Hak cipta (c) 2004 - 2023 www.vtiger.com Semua hak dilindungi undang-undang. HARAP BACA PERJANJIAN LISENSI BERIKUT DENGAN SEKSAMA. SETIAP PENGGUNAAN PERANGKAT LUNAK YANG DIUNDUH ATAU MEMESAN DARI VTIGER DIIZINKAN HANYA DI BAWAH LISENSI DENGAN VTIGER. DENGAN MENGUNDUH PERANGKAT LUNAK INI, ANDA SETUJU UNTUK DIIKAT OLEH KETENTUAN PERJANJIAN LISENSI INI.
1. Definisi.
1.0. "Penggunaan Komersial" berarti distribusi atau jika tidak, membuat Kode yang Terlindungi tersedia untuk pihak ketiga.
1.1. '' Kontributor '' berarti setiap entitas yang membuat atau berkontribusi pada pembuatan Modifikasi.
1.2. '' Versi Kontributor '' berarti kombinasi dari Kode Asli, Modifikasi sebelumnya yang digunakan oleh Kontributor, dan Modifikasi yang dibuat oleh Kontributor tertentu.
1.3. '' Kode Terlindungi '' berarti Kode Asli atau Modifikasi atau kombinasi dari Kode Asli dan Modifikasi, dalam setiap kasus termasuk bagian-bagiannya.
1.4. '' Mekanisme Distribusi Elektronik '' berarti mekanisme yang diterima secara umum dalam komunitas pengembangan perangkat lunak untuk transfer data elektronik.
1.5. '' Dapat dijalankan '' berarti Kode Terlindungi dalam bentuk apa pun selain Kode Sumber.
1.6. '' Pengembang Awal '' berarti individu atau entitas yang diidentifikasi sebagai Pengembang Awal dalam pemberitahuan Kode Sumber yang diperlukan oleh Bukti A.
1.7. '' Pekerjaan Lebih Besar '' berarti suatu karya yang menggabungkan Kode Tertanggung atau bagiannya dengan kode yang tidak diatur oleh ketentuan Lisensi ini.
1.8. '' Lisensi '' berarti dokumen ini.
1.8.1. "Dapat dilisensikan" berarti memiliki hak untuk memberikan, sejauh mungkin, apakah pada saat hibah awal atau kemudian diperoleh, setiap dan semua hak yang disampaikan di sini.
1.9. '' Modifikasi '' berarti penambahan atau penghapusan dari substansi atau struktur Kode Asli atau Modifikasi sebelumnya. Ketika Kode Tertutup dirilis sebagai serangkaian file, Modifikasi adalah:
A. Penambahan atau penghapusan dari isi file yang berisi Kode Asli atau Modifikasi sebelumnya.
B. File baru apa pun yang berisi bagian mana pun dari Kode Asli atau Modifikasi sebelumnya.
1.10. '' Kode Asli '' berarti Kode Sumber dari kode perangkat lunak komputer yang dijelaskan dalam pemberitahuan Kode Sumber yang disyaratkan oleh Bukti A sebagai Kode Asli, dan yang, pada saat dirilis di bawah Lisensi ini, belum termasuk Kode Tertanggung yang diatur oleh Lisensi ini .
1.10.1. "Klaim Paten" berarti setiap klaim paten, yang sekarang dimiliki atau diakuisisi selanjutnya, termasuk tanpa batasan, metode, proses, dan klaim aparatur, dalam paten apa pun yang dapat dilisensikan oleh pemberi.
1.11. '' Kode Sumber '' berarti bentuk yang disukai dari Kode Tertanggung untuk membuat modifikasi terhadapnya, termasuk semua modul yang ada di dalamnya, ditambah file definisi antarmuka terkait, skrip yang digunakan untuk mengontrol kompilasi dan instalasi perbandingan kode sumber yang dapat dijalankan, atau perbandingan kode sumber terhadap baik Kode Asli atau Kode Tertutup lain yang terkenal dan tersedia dari pilihan Kontributor. Kode Sumber dapat dalam bentuk terkompresi atau arsip, asalkan perangkat lunak dekompresi atau pengarsipan yang sesuai tersedia secara luas tanpa biaya.
1.12. "Anda (atau" Anda ") berarti seorang individu atau badan hukum yang menjalankan hak berdasarkan, dan mematuhi semua ketentuan, Lisensi ini atau versi masa depan dari Lisensi ini yang dikeluarkan berdasarkan Bagian 6.1. Untuk badan hukum," Anda '' mencakup entitas apa pun yang mengontrol, dikendalikan oleh, atau berada di bawah kendali bersama Anda. Untuk keperluan definisi ini, "kontrol 'berarti (a) kekuatan, langsung atau tidak langsung, menyebabkan arah atau pengelolaan entitas tersebut, baik dengan kontrak atau tidak, atau (b) kepemilikan lebih dari lima puluh persen (50% ) dari saham yang beredar atau kepemilikan manfaat dari entitas tersebut.
2. Lisensi Kode Sumber.
2.1. Hibah Pengembang Awal. Pengembang Awal dengan ini memberi Anda lisensi di seluruh dunia, bebas royalti, non-eksklusif, yang tunduk pada klaim kekayaan intelektual pihak ketiga:
(a) di bawah hak kekayaan intelektual (selain paten atau merek dagang) Dilisensikan oleh Pengembang Awal untuk menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, menampilkan, melakukan, mensublisensikan dan mendistribusikan Kode Asli (atau bagian-bagiannya) dengan atau tanpa Modifikasi, dan / atau sebagai bagian dari Kerja Yang Lebih Besar; dan
(b) berdasarkan Klaim Paten yang dilanggar oleh pembuatan, penggunaan atau penjualan Kode Asli, untuk membuat, telah membuat, menggunakan, mempraktikkan, menjual, dan menawarkan untuk dijual, dan / atau membuang Kode Asli (atau bagian-bagiannya).
(c) lisensi yang diberikan dalam Bagian 2.1 ini (a) dan (b) berlaku efektif pada tanggal Pengembang Awal pertama kali mendistribusikan Kode Asli berdasarkan ketentuan Lisensi ini.
(d) Terlepas dari Bagian 2.1 (b) di atas, tidak ada lisensi paten yang diberikan: 1) untuk kode yang Anda hapus dari Kode Asli; 2) terpisah dari Kode Asli; atau 3) untuk pelanggaran yang disebabkan oleh: i) modifikasi Kode Asli atau ii) kombinasi Kode Asli dengan perangkat lunak atau perangkat lain.
2.2. Hibah Kontributor Tunduk pada klaim kekayaan intelektual pihak ketiga, setiap Kontributor dengan ini memberi Anda lisensi non-eksklusif di seluruh dunia, bebas royalti
(a) di bawah hak kekayaan intelektual (selain paten atau merek dagang) Dilisensikan oleh Kontributor, untuk menggunakan, mereproduksi, memodifikasi, menampilkan, melakukan, mensublisensikan, dan mendistribusikan Modifikasi yang dibuat oleh Kontributor tersebut (atau bagiannya) baik dengan basis yang tidak dimodifikasi, dengan Modifikasi lain, sebagai Kode yang Terlindungi dan / atau sebagai bagian dari Pekerjaan yang Lebih Besar; dan
(b) di bawah Klaim Paten yang dilanggar oleh pembuatan, penggunaan, atau penjualan Modifikasi yang dibuat oleh Kontributor tersebut baik sendiri dan / atau dalam kombinasi dengan Versi Kontributor (atau bagian dari kombinasi tersebut), untuk membuat, menggunakan, menjual, menawarkan untuk dijual , telah membuat, dan / atau membuang: 1) Modifikasi yang dilakukan oleh Kontributor tersebut (atau bagiannya); dan 2) kombinasi Modifikasi yang dibuat oleh kontributor tersebut dengan Versi Kontribusinya (atau bagian dari kombinasi tersebut).
(c) lisensi yang diberikan dalam Bagian 2.2 (a) dan 2.2 (b) berlaku pada tanggal Kontributor pertama kali menggunakan Penggunaan Komersial dari Kode yang Terlindungi.
(d) Terlepas dari Bagian 2.2 (b) di atas, tidak ada lisensi paten yang diberikan: 1) untuk kode apa pun yang telah dihapus oleh Kontributor dari Versi Kontributor; 2) terpisah dari Versi Kontributor; 3) untuk pelanggaran yang disebabkan oleh: i) modifikasi pihak ketiga dari Versi Kontributor atau ii) kombinasi Modifikasi yang dibuat oleh Kontributor tersebut dengan perangkat lunak lain (kecuali sebagai bagian dari Versi Kontributor) atau perangkat lain; atau 4) di bawah Klaim Paten yang dilanggar oleh Kode Tertanggung tanpa adanya Modifikasi yang dilakukan oleh Kontributor tersebut.
3. Kewajiban Distribusi.
3.1. Aplikasi Lisensi. Modifikasi yang Anda buat atau kontribusi Anda diatur oleh ketentuan Lisensi ini, termasuk tanpa batasan Bagian 2.2. Versi Kode Sumber dari Kode Terlindungi hanya dapat didistribusikan di bawah ketentuan Lisensi ini atau versi mendatang dari Lisensi ini dirilis berdasarkan Bagian 6.1, dan Anda harus menyertakan salinan Lisensi ini dengan setiap salinan Kode Sumber yang Anda distribusikan. Anda tidak boleh menawarkan atau memaksakan ketentuan apa pun pada versi Kode Sumber apa pun yang mengubah atau membatasi versi Lisensi yang berlaku ini atau hak penerima di bawah ini. Namun, Anda dapat menyertakan dokumen tambahan yang menawarkan hak tambahan yang dijelaskan dalam Bagian 3.5.
3.2. Ketersediaan Kode Sumber. Modifikasi apa pun yang Anda buat atau yang Anda kontribusikan harus tersedia dalam bentuk Kode Sumber di bawah ketentuan Lisensi ini baik pada media yang sama dengan versi Eksekusi atau melalui Mekanisme Distribusi Elektronik yang diterima kepada siapa pun yang membuat versi Eksekusi dapat dilakukan. ; dan jika tersedia melalui Mekanisme Distribusi Elektronik, harus tetap tersedia selama setidaknya dua belas (12) bulan setelah tanggal awalnya tersedia, atau setidaknya enam (6) bulan setelah versi berikutnya dari Modifikasi tertentu telah tersedia untuk penerima Anda bertanggung jawab untuk memastikan bahwa versi Kode Sumber tetap tersedia bahkan jika Mekanisme Distribusi Elektronik dikelola oleh pihak ketiga.
3.3. Deskripsi Modifikasi. Anda harus menyebabkan semua Kode yang Terlindungi tempat Anda berkontribusi mengandung file yang mendokumentasikan perubahan yang Anda buat untuk membuat Kode yang Terlindungi dan tanggal setiap perubahan. Anda harus menyertakan pernyataan yang menonjol bahwa Modifikasi berasal, langsung atau tidak langsung, dari Kode Asli yang disediakan oleh Pengembang Awal dan termasuk nama Pengembang Awal dalam (a) Kode Sumber, dan (b) dalam setiap pemberitahuan dalam suatu Eksekusi. versi atau dokumentasi terkait di mana Anda menggambarkan asal atau kepemilikan Kode yang Terlindungi.
3.4. Masalah Kekayaan Intelektual (a) Klaim Pihak Ketiga. Jika Kontributor memiliki pengetahuan bahwa lisensi berdasarkan hak kekayaan intelektual pihak ketiga diperlukan untuk menggunakan hak yang diberikan oleh Kontributor tersebut di Bagian 2.1 atau 2.2, Kontributor harus menyertakan file teks dengan distribusi Kode Sumber berjudul "LEGAL '' yang menjelaskan klaim dan pihak yang mengajukan klaim secara cukup terperinci bahwa penerima akan tahu siapa yang harus dihubungi. Jika Kontributor memperoleh pengetahuan tersebut setelah Modifikasi tersedia sebagaimana dijelaskan dalam Bagian 3.2, Kontributor harus segera memodifikasi file HUKUM dalam semua salinan Kontributor yang tersedia setelahnya dan dan akan mengambil langkah-langkah lain (seperti memberi tahu milis atau newsgroup yang sesuai) yang secara wajar dihitung untuk memberi tahu mereka yang menerima Kode Tercakup bahwa pengetahuan baru telah diperoleh.
(B) API Kontributor. Jika Modifikasi Kontributor menyertakan antarmuka pemrograman aplikasi dan Kontributor memiliki pengetahuan tentang lisensi paten yang secara wajar diperlukan untuk mengimplementasikan API tersebut, Kontributor juga harus menyertakan informasi ini dalam file LEGAL.
(c) Representasi. Kontributor menyatakan bahwa, kecuali sebagaimana diungkapkan sesuai dengan Bagian 3.4 (a) di atas, Kontributor percaya bahwa Modifikasi Kontributor adalah karya asli Kontributor dan / atau Kontributor memiliki hak yang memadai untuk memberikan hak yang disampaikan oleh Lisensi ini.
3.5. Pemberitahuan yang Diperlukan. Anda harus menduplikasi pemberitahuan di Bukti A di setiap file Kode Sumber. Jika tidak mungkin untuk menempatkan pemberitahuan tersebut dalam file Kode Sumber tertentu karena strukturnya, maka Anda harus memasukkan pemberitahuan tersebut di lokasi (seperti direktori yang relevan) di mana pengguna akan cenderung mencari pemberitahuan tersebut. Jika Anda membuat satu atau lebih Modifikasi, Anda dapat menambahkan nama Anda sebagai Kontributor pada pemberitahuan yang dijelaskan dalam Tampilan A. Anda juga harus menggandakan Lisensi ini dalam dokumentasi apa pun untuk Kode Sumber tempat Anda menjelaskan hak penerima atau hak kepemilikan yang berkaitan dengan Kode Tertanggung. Anda dapat memilih untuk menawarkan, dan membebankan biaya untuk, garansi, dukungan, kewajiban ganti rugi atau kewajiban kepada satu atau lebih penerima Kode Tertanggung. Namun, Anda dapat melakukannya hanya atas nama Anda sendiri, dan bukan atas nama Pengembang Awal atau Kontributor apa pun. Anda harus membuatnya sangat jelas daripada jaminan, dukungan, ganti rugi atau kewajiban yang ditawarkan oleh Anda sendiri, dan Anda dengan ini setuju untuk mengganti kerugian Pengembang Awal dan setiap Kontributor untuk setiap kewajiban yang ditimbulkan oleh Pengembang Awal atau Kontributor tersebut sebagai akibat dari ketentuan garansi, dukungan, ganti rugi atau kewajiban yang Anda tawarkan.
3.6. Distribusi Versi yang Dapat Dieksekusi. Anda dapat mendistribusikan Kode Tertanggung dalam bentuk yang Dapat Dilakukan hanya jika persyaratan Bagian 3.1-3.5 telah dipenuhi untuk Kode Terlindungi tersebut, dan jika Anda menyertakan pemberitahuan yang menyatakan bahwa versi Kode Sumber dari Kode Tertanggung tersedia berdasarkan ketentuan Lisensi ini, termasuk deskripsi tentang bagaimana dan di mana Anda telah memenuhi kewajiban Bagian 3.2. Pemberitahuan tersebut harus secara mencolok dimasukkan dalam pemberitahuan apa pun dalam versi yang Dapat Dilakukan, dokumentasi terkait atau jaminan di mana Anda menggambarkan hak-hak penerima yang berkaitan dengan Kode yang Terlindungi. Anda dapat mendistribusikan versi Kode Terlindungi yang dapat dieksekusi atau hak kepemilikan di bawah lisensi pilihan Anda, yang mungkin mengandung ketentuan yang berbeda dari Lisensi ini, asalkan Anda mematuhi ketentuan-ketentuan Lisensi ini dan bahwa lisensi untuk versi Eksekusi tidak berupaya membatasi atau mengubah hak penerima dalam versi Kode Sumber dari hak yang ditetapkan dalam Lisensi ini. Jika Anda mendistribusikan versi Eksekusi di bawah lisensi yang berbeda, Anda harus membuatnya dengan sangat jelas bahwa setiap ketentuan yang berbeda dari Lisensi ini ditawarkan oleh Anda sendiri, bukan oleh Pengembang Awal atau Kontributor apa pun. Anda dengan ini setuju untuk mengganti kerugian Pengembang Awal dan setiap Kontributor untuk setiap kewajiban yang ditimbulkan oleh Pengembang Awal atau Kontributor tersebut sebagai akibat dari persyaratan yang Anda tawarkan.
3.7. Pekerjaan Lebih Besar. Anda dapat membuat Karya yang Lebih Besar dengan menggabungkan Kode Tertanggung dengan kode lain yang tidak diatur oleh ketentuan Lisensi ini dan mendistribusikan Karya Lebih Besar sebagai satu produk. Dalam hal demikian, Anda harus memastikan persyaratan Lisensi ini dipenuhi untuk Kode yang Terlindungi.
4. Ketidakmampuan untuk Mematuhi karena Statuta atau Peraturan.
Jika Anda tidak mungkin untuk mematuhi ketentuan apa pun dari Lisensi ini sehubungan dengan beberapa atau semua Kode yang Dicakup karena undang-undang, perintah pengadilan, atau peraturan maka Anda harus: (a) mematuhi persyaratan Lisensi ini untuk semaksimal mungkin; dan (b) menjelaskan batasan dan kode yang dipengaruhinya. Deskripsi tersebut harus dimasukkan dalam file LEGAL yang dijelaskan dalam Bagian 3.4 dan harus disertakan dengan semua distribusi Kode Sumber. Kecuali sejauh dilarang oleh undang-undang atau peraturan, deskripsi seperti itu harus cukup rinci agar penerima keterampilan biasa dapat memahaminya.
5. Aplikasi Lisensi ini.
Lisensi ini berlaku untuk kode yang Pengembang Awal telah melampirkan pemberitahuan di Bukti A dan Kode Tertanggung terkait.
6. Versi Lisensi.
6.1. Versi Baru. Vtiger dapat menerbitkan Lisensi dan / atau versi baru Lisensi dari waktu ke waktu. Setiap versi akan diberikan nomor versi yang membedakan.
6.2. Pengaruh Versi Baru. Setelah Kode yang Terlindungi telah diterbitkan di bawah versi tertentu dari Lisensi, Anda dapat selalu terus menggunakannya di bawah ketentuan versi itu. Anda juga dapat memilih untuk menggunakan Kode Perlindungan tersebut berdasarkan ketentuan versi Lisensi selanjutnya yang diterbitkan oleh Vtiger. Tidak ada orang lain selain Vtiger yang berhak mengubah ketentuan yang berlaku untuk Kode Tertanggung yang dibuat berdasarkan Lisensi ini.
6.3. Pekerjaan Derivatif. Jika Anda membuat atau menggunakan versi modifikasi dari Lisensi ini (yang hanya dapat Anda lakukan untuk menerapkannya pada kode yang belum termasuk Kode Tertanggung yang diatur oleh Lisensi ini), Anda harus (a) mengganti nama lisensi Anda sehingga frasa '' Vtiger atauatau frasa serupa yang membingungkan tidak muncul dalam lisensi Anda (kecuali untuk mencatat bahwa lisensi Anda berbeda dari Lisensi ini) dan (b) jika tidak jelaskan bahwa versi lisensi Anda berisi istilah yang berbeda dari Lisensi Publik Vtiger. (Mengisi nama Pengembang Awal, Kode Asli atau Kontributor dalam pemberitahuan yang diuraikan dalam Tampilan A tidak dengan sendirinya dianggap sebagai modifikasi dari Lisensi ini.)
7. PENAFIAN JAMINAN.
KODE TERCAKUP DISEDIAKAN DALAM LISENSI INI DENGAN DASAR "SEBAGAIMANA ADANYA ', TANPA JAMINAN APA PUN, BAIK DIEKSPRESIKAN MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK, TANPA BATASAN, JAMINAN KODE YANG DICAKUPAN INI BEBAS DARI PERANGKAT, DAPAT DIPERLUAS DENGAN KETEPATAN PUR NON-INFRINGING. SELURUH RISIKO TERHADAP KUALITAS DAN KINERJA KODE TERTUTUP ADALAH DENGAN ANDA. HARUS MEMILIKI KODE APA PUN YANG MEMBUKA CERDAS DALAM HAL-HAL APA PUN, ANDA (BUKAN PENGEMBANG AWAL ATAU KONTRIBUTOR LAINNYA) MENANGGUNG BIAYA, DARI LAYANAN APA PUN, DARI NILAI PELAKSANAAN DENGAN PELAKSANAAN APA PUN. PERBAIKAN ATAU KOREKSI. PERNYATAAN JAMINAN INI MELAKSANAKAN BAGIAN PENTING DARI LISENSI INI. TIDAK ADA PENGGUNAAN KODE APA PUN YANG DIMAKSUDKAN INI SEBELUMNYA, KECUALI DI BAWAH KECUALI DI BAWAH INI.
8. PENGHENTIAN.
8.1. Lisensi ini dan hak-hak yang diberikan di bawah ini akan berakhir secara otomatis jika Anda gagal mematuhi persyaratan di sini dan gagal untuk menyembuhkan pelanggaran tersebut dalam waktu 30 hari setelah mengetahui pelanggaran tersebut. Semua sublisensi pada Kode yang Dicakup yang diberikan dengan benar akan tetap berlaku setelah pengakhiran Lisensi ini. Ketentuan yang, menurut sifatnya, harus tetap berlaku di luar pengakhiran Lisensi ini akan tetap berlaku.
8.2. Jika Anda memulai litigasi dengan mengajukan klaim pelanggaran paten (tidak termasuk tindakan penghakiman penetapan) terhadap Pengembang Awal atau Kontributor (Pengembang Awal atau Kontributor yang Anda ajukan tindakan tersebut disebut sebagai "Peserta") dengan menyatakan bahwa:
(a) Versi Kontributor Peserta tersebut secara langsung atau tidak langsung melanggar paten apa pun, maka setiap dan semua hak yang diberikan oleh Peserta tersebut kepada Anda berdasarkan Bagian 2.1 dan / atau 2.2 dari Lisensi ini akan, pada hari pemberitahuan 60 dari Peserta berakhir secara prospektif, kecuali jika dalam 60 hari setelah menerima pemberitahuan, Anda juga: (i) setuju secara tertulis untuk membayar kepada Peserta royalti yang wajar dan dapat disetujui bersama untuk penggunaan Modifikasi Anda di masa lalu dan di masa depan yang dibuat oleh Peserta tersebut, atau (ii) mencabut klaim litigasi Anda sehubungan dengan Versi Kontributor terhadap Peserta tersebut. Jika dalam waktu pemberitahuan 60 hari, royalti yang wajar dan pengaturan pembayaran tidak disepakati bersama secara tertulis oleh para pihak atau klaim litigasi tidak ditarik, hak yang diberikan oleh Peserta kepada Anda berdasarkan Bagian 2.1 dan / atau 2.2 secara otomatis berakhir pada saat berakhirnya dari periode pemberitahuan hari 60 yang ditentukan di atas.
(b) perangkat lunak, perangkat keras, atau perangkat apa pun, selain Versi Kontributor Peserta tersebut, secara langsung atau tidak langsung melanggar paten apa pun, maka hak apa pun yang diberikan kepada Anda oleh Peserta tersebut berdasarkan Bagian 2.1 (b) dan 2.2 (b) dicabut efektif pada saat tanggal Anda pertama kali membuat, menggunakan, menjual, mendistribusikan, atau telah membuat, Modifikasi yang dibuat oleh Peserta tersebut.
8.3. Jika Anda menyatakan klaim pelanggaran paten terhadap Peserta yang menuduh bahwa Versi Kontributor Peserta tersebut secara langsung atau tidak langsung melanggar paten di mana klaim tersebut diselesaikan (seperti dengan lisensi atau penyelesaian) sebelum dimulainya litigasi pelanggaran paten, maka nilai wajar dari lisensi tersebut diberikan oleh Peserta tersebut berdasarkan Bagian 2.1 atau 2.2 akan diperhitungkan dalam menentukan jumlah atau nilai pembayaran atau lisensi apa pun.
8.4. Dalam hal pengakhiran berdasarkan Bagian 8.1 atau 8.2 di atas, semua perjanjian lisensi pengguna akhir (tidak termasuk distributor dan pengecer) yang telah diberikan secara sah oleh Anda atau distributor mana pun di bawah ini sebelum pengakhiran akan tetap berlaku pengakhiran.
9. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB.
DI BAWAH TANPA SIRKUMEN DAN DI BAWAH TEORI HUKUM, BAIK KETENTUAN (TERMASUK NEGLIGENSI), KONTRAK, ATAU KATA LAIN, APAKAH ANDA, PENGEMBANG AWAL, KONTRIBUTOR LAINNYA, ATAU DISTRIBUTOR KODE KERJA APA PUN, KALINYA, KALAU MENDAFTAR, KARENA APA PUN, KARENA APA PUN, KARENA APA pun dapat dikenakan. KEPADA SIAPA ORANG YANG TIDAK LANGSUNG, KHUSUS, INSIDENTAL, ATAU KERUSAKAN KONSEKUENSI DARI KARAKTER YANG TERMASUK, TANPA BATASAN, KERUSAKAN KERUGIAN BAGUS, BEKERJA KERJA, KEGAGALAN KOMPUTER, KEGAGALAN KOMPUTER, ATAU GANGGUAN LAIN, ATAU SEMUA ORANG LAIN, ATAU KERJA SAMA. HARUS DIBERI INFORMASI KEMUNGKINAN KERUSAKAN TERSEBUT. PEMBATASAN TANGGUNG JAWAB INI TIDAK AKAN BERLAKU UNTUK TANGGUNG JAWAB ATAS KEMATIAN ATAU CEDERA PRIBADI YANG MENGHASILKAN KEGIATAN PIHAK TERSEBUT TERHADAP PROYEK HUKUM YANG BERLAKU SEBAGAI BATASAN TERSEBUT. BEBERAPA YURISDIKSI TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUSAKAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGA PENGECUALIAN DAN PEMBATASAN INI MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA.
10. PENGGUNA AKHIR PEMERINTAH AS.
Kode yang Terlindungi adalah '' item komersial, '' karena istilah itu didefinisikan dalam 48 CFR 2.101 (Okt. 1995), yang terdiri dari '' perangkat lunak komputer komersial '' dan '' dokumentasi perangkat lunak komputer komersial, '' karena istilah-istilah tersebut adalah digunakan dalam 48 CFR 12.212 (September 1995). Konsisten dengan 48 CFR 12.212 dan 48 CFR 227.7202-1 melalui 227.7202-4 (Juni 1995), semua Pengguna Akhir Pemerintah AS memperoleh Kode Tertutup dengan hanya hak-hak yang disebutkan di sini.
11. LAIN-LAIN.
Lisensi ini merupakan perjanjian lengkap tentang pokok bahasan perjanjian ini. Jika ada ketentuan dalam Lisensi ini yang dianggap tidak dapat diberlakukan, ketentuan tersebut hanya akan direformasi sejauh yang diperlukan untuk membuatnya berlaku. Lisensi ini akan diatur oleh hukum India (kecuali sejauh hukum yang berlaku, jika ada, memberikan sebaliknya), tidak termasuk ketentuan konflik-hukumnya. Sehubungan dengan perselisihan di mana setidaknya satu pihak adalah warga negara, atau entitas yang disewa atau terdaftar untuk melakukan bisnis di India, setiap litigasi yang berkaitan dengan Lisensi ini akan tunduk pada yurisdiksi Pengadilan di Chennai, dengan tempat yang terletak di Tamil Negara Bagian Nadu, India, dengan pihak yang kalah bertanggung jawab atas biaya, termasuk tanpa batasan, biaya pengadilan dan biaya serta pengeluaran pengacara yang masuk akal. Penerapan Konvensi PBB tentang Kontrak untuk Penjualan Barang Internasional secara tegas dikecualikan. Hukum atau peraturan apa pun yang menetapkan bahwa bahasa kontrak akan ditafsirkan melawan konseptor tidak berlaku untuk Lisensi ini.
12. TANGGUNG JAWAB ATAS KLAIM.
Seperti antara Pengembang Awal dan Kontributor, masing-masing pihak bertanggung jawab atas klaim dan kerusakan yang timbul, secara langsung atau tidak langsung, dari pemanfaatan haknya berdasarkan Lisensi ini dan Anda setuju untuk bekerja dengan Pengembang Awal dan Kontributor untuk mendistribusikan tanggung jawab tersebut dengan dasar yang adil. Tidak ada apa pun di sini yang dimaksudkan atau dianggap sebagai penerimaan tanggung jawab apa pun.
13. KODE BERLISENSI GANDA.
Pengembang awal dapat menunjuk bagian-bagian dari Kode yang Terlindungi sebagai “Berlisensi Banyak”. "Banyak-Berlisensi" berarti bahwa Pengembang Awal mengizinkan Anda untuk menggunakan bagian-bagian dari Kode yang Terlindungi di bawah MPL pilihan Anda atau lisensi alternatif, jika ada, yang ditentukan oleh Pengembang Awal dalam file yang dijelaskan dalam Tampilan A.
PAMERAN A - Lisensi Publik Vtiger.
"Isi file ini tunduk pada Lisensi Publik Vtiger (" Lisensi "); Anda tidak boleh menggunakan file ini kecuali sesuai dengan Lisensi."
Perangkat lunak yang didistribusikan di bawah Lisensi didistribusikan berdasarkan "APA ADANYA", TANPA JAMINAN APA PUN, baik tersurat maupun tersirat. Lihat Lisensi untuk bahasa tertentu yang mengatur hak dan batasan di bawah Lisensi.
Kode Asli adalah Vtiger.
Pengembang Awal Kode Asli adalah Vtiger. Bagian yang dibuat oleh Vtiger adalah Hak Cipta (C) www.vtiger.com. Seluruh hak cipta.
Kontributor: ______________________________________.
[CATATAN: Teks Tampilan A ini mungkin sedikit berbeda dari teks pemberitahuan dalam file Kode Sumber dari Kode Asli. Anda harus menggunakan teks Bukti A ini daripada teks yang ditemukan dalam Kode Sumber Kode Asli untuk Modifikasi Anda.]
PAMERAN B - Vtiger CRM dan Logo
Lisensi ini tidak memberikan hak apa pun untuk menggunakan logo merek dagang "Vtiger" dan "Vtiger CRM" dan "Vtiger" bahkan jika merek tersebut termasuk dalam Kode atau Modifikasi Asli.