Benvenuti nella licenza pubblica Vtiger

Copyright (c) 2004-2022 www.vtiger.com Tutti i diritti riservati. LEGGERE ATTENTAMENTE IL SEGUENTE CONTRATTO DI LICENZA. QUALSIASI UTILIZZO DEL SOFTWARE SCARICATO O ORDINATO DA VTIGER È CONSENTITO SOLO IN LICENZA CON VTIGER. SCARICANDO QUESTO SOFTWARE, L'UTENTE ACCETTA DI ESSERE VINCOLATO DALLE CONDIZIONI DEL PRESENTE CONTRATTO DI LICENZA.

1. Definizioni.

1.0. "Uso commerciale" indica la distribuzione o comunque la messa a disposizione del Codice coperto a terzi.

1.1. "Collaboratore" indica ogni entità che crea o contribuisce alla creazione di Modifiche.

1.2. "Versione del collaboratore" indica la combinazione del codice originale, delle modifiche precedenti utilizzate da un collaboratore e delle modifiche apportate da quel particolare collaboratore.

1.3. '' Codice coperto '' indica il codice originale o le modifiche o la combinazione del codice originale e delle modifiche, in ogni caso incluse parti di esso.

1.4. "Meccanismo di distribuzione elettronica": un meccanismo generalmente accettato nella comunità di sviluppo del software per il trasferimento elettronico di dati.

1.5. "Eseguibile" indica il Codice coperto in qualsiasi forma diversa dal Codice sorgente.

1.6. '' Sviluppatore iniziale '' indica l'individuo o l'entità identificata come Sviluppatore iniziale nell'avviso del codice sorgente richiesto dall'Allegato A.

1.7. Per "Lavoro più ampio" si intende un'opera che combina il Codice coperto o parti di esso con codice non regolato dai termini di questa Licenza.

1.8. '' Licenza '' indica questo documento.

1.8.1. "Licenziabile" significa avere il diritto di concedere, nella massima misura possibile, se al momento della concessione iniziale o successivamente acquisiti, tutti e tutti i diritti ivi contenuti.

1.9. "Modifiche" indica qualsiasi aggiunta o cancellazione dalla sostanza o dalla struttura del Codice originale o di eventuali modifiche precedenti. Quando il codice coperto viene rilasciato come una serie di file, una modifica è:

A. Qualsiasi aggiunta o cancellazione dal contenuto di un file contenente codice originale o modifiche precedenti.

B. Qualsiasi nuovo file contenente parti del codice originale o precedenti modifiche.

1.10. '' Codice originale '' indica il codice sorgente del codice software del computer che è descritto nell'avviso del codice sorgente richiesto dall'Allegato A come codice originale e che, al momento della sua pubblicazione sotto questa licenza non è già coperto da questa licenza. .

1.10.1. "Reclami di brevetti" indica qualsiasi richiesta di brevetto, ora di sua proprietà o in seguito acquisita, comprese, a titolo esemplificativo, le richieste di metodo, di processo e dell'apparecchiatura, in qualsiasi brevetto concesso dal concedente.

1.11. "Codice sorgente" indica la forma preferita del Codice coperto per apportare modifiche ad esso, inclusi tutti i moduli in essa contenuti, oltre a tutti i file di definizione interfaccia associati, script utilizzati per controllare la compilazione e l'installazione di un confronto eseguibile o di confronto del codice sorgente rispetto a o il Codice originale o un altro Codice coperto ben noto e disponibile a scelta del collaboratore. Il codice sorgente può essere in formato compresso o archiviato, a condizione che il software di decompressione o di disarchiviazione appropriato sia ampiamente disponibile gratuitamente.

1.12. "Tu" (o "Tuo") indica una persona fisica o giuridica che esercita i diritti in base a tutti i termini della presente Licenza o una versione futura della presente Licenza rilasciata alla Sezione 6.1. Per le persone giuridiche, "Tu '' include qualsiasi entità che controlla, è controllata da o è sotto il controllo comune con l'utente. Ai fini di questa definizione, "controllo" significa (a) il potere, diretto o indiretto, di determinare la direzione o la gestione di tale entità, per contratto o in altro modo, o (b) la titolarità di più del cinquanta per cento (50% ) delle azioni in circolazione o della titolarità effettiva di tale entità.

2. Licenza del codice sorgente.

2.1. La sovvenzione iniziale per gli sviluppatori. Lo sviluppatore iniziale concede all'utente una licenza mondiale, esente da royalty, non esclusiva, soggetta a rivendicazioni di proprietà intellettuale di terzi:

(a) in base ai diritti di proprietà intellettuale (diversi da brevetti o marchi) concessi in licenza da Initial Developer per utilizzare, riprodurre, modificare, visualizzare, eseguire, concedere in sub-licenza e distribuire il Codice originale (o parti di esso) con o senza modifiche e / o come parte di un lavoro più grande; e

(b) in Brevetti Rivendicati che violano la produzione, l'uso o la vendita del Codice Originale, per fare, aver fatto, utilizzare, esercitarsi, vendere e offrire in vendita e / o disporre in altro modo del Codice Originale (o parti di esso).

(c) le licenze concesse in questa Sezione 2.1 (a) e (b) sono effettive alla data in cui lo Sviluppatore Iniziale distribuisce per la prima volta il Codice Originale secondo i termini di questa Licenza.

(d) In deroga alla Sezione 2.1 (b) di cui sopra, non è concessa alcuna licenza di brevetto: 1) per il codice che si elimina dal Codice Originale; 2) separato dal codice originale; o 3) per le violazioni causate da: i) la modifica del Codice originale o ii) la combinazione del Codice originale con altri software o dispositivi.

2.2. Contributo del collaboratore. Fatte salve le pretese di proprietà intellettuale di terzi, ciascun collaboratore concede all'utente una licenza mondiale, esente da royalty e non esclusiva

(a) in base ai diritti di proprietà intellettuale (diversi da brevetti o marchi) concessi in licenza da Contributor, per utilizzare, riprodurre, modificare, visualizzare, eseguire, concedere in sub-licenza e distribuire le modifiche create da tale collaboratore (o parti di esso) su una base non modificata, con altre modifiche, come codice coperto e / o come parte di un lavoro più ampio; e

(b) in seguito a Brevetti dei crediti violati dalla produzione, dall'uso o dalla vendita di Modifiche apportate da tale Collaboratore da solo e / o in combinazione con la sua versione del Collaboratore (o parti di tale combinazione), per creare, utilizzare, vendere, offrire in vendita , aver effettuato e / o disporre in altro modo: 1) Modifiche apportate da tale Autore (o parti di esso); e 2) la combinazione di modifiche apportate da quel collaboratore con la sua versione di Contributor (o parti di tale combinazione).

(c) le licenze concesse nelle Sezioni 2.2 (a) e 2.2 (b) sono effettive alla data in cui Contributor per la prima volta utilizza l'uso commerciale del Codice coperto.

(d) Nonostante la Sezione 2.2 (b) di cui sopra, non è concessa alcuna licenza di brevetto: 1) per qualsiasi codice che Contributor ha cancellato dalla versione Contributor; 2) separato dalla versione del collaboratore; 3) per le violazioni causate da: i) modifiche di terze parti della versione di Contributor o ii) la combinazione di modifiche apportate da quel collaboratore con altri software (ad eccezione della versione Contributor) o altri dispositivi; o 4) in seguito a Brevetti dei brevetti violati dal codice coperto in assenza di modifiche apportate da tale collaboratore.

3. Obblighi di distribuzione.

3.1. Applicazione della licenza. Le modifiche da te create o alle quali contribuisci sono regolate dai termini della presente Licenza, inclusa senza limitazione la Sezione 2.2. La versione del codice sorgente del codice coperto può essere distribuita solo in base ai termini della presente licenza o di una versione futura della presente licenza rilasciata ai sensi della sezione 6.1 e è necessario includere una copia di questa licenza in ogni copia del codice sorgente distribuito. Non è possibile offrire o imporre alcun termine a qualsiasi versione del codice sorgente che altera o limita la versione applicabile di questa Licenza o i diritti dei destinatari di seguito. Tuttavia, è possibile includere un documento aggiuntivo che offre i diritti aggiuntivi descritti nella Sezione 3.5.

3.2. Disponibilità del codice sorgente. Qualsiasi modifica da te creata o alla quale contribuisci deve essere resa disponibile sotto forma di codice sorgente in base ai termini della presente Licenza o sugli stessi supporti di una versione eseguibile o tramite un meccanismo di distribuzione elettronica accettato a chiunque abbia reso disponibile una versione eseguibile ; e se reso disponibile tramite il meccanismo di distribuzione elettronica, deve rimanere disponibile per almeno dodici (12) mesi dopo la data in cui è diventato inizialmente disponibile, o almeno sei (6) mesi dopo che una versione successiva di quella particolare modifica è stata resa disponibile a tale destinatari. Sei responsabile di garantire che la versione del codice sorgente rimanga disponibile anche se il meccanismo di distribuzione elettronica è gestito da una terza parte.

3.3. Descrizione delle modifiche. Devi fare in modo che tutto il Codice coperto a cui contribuisci contenga un file che documenta le modifiche apportate per creare quel Codice coperto e la data di qualsiasi modifica. È necessario includere una dichiarazione di rilievo che la modifica è derivata, direttamente o indirettamente, dal codice originale fornito dallo sviluppatore iniziale e includendo il nome dello sviluppatore iniziale in (a) il codice sorgente e (b) in qualsiasi avviso in un eseguibile versione o documentazione correlata in cui descrivi l'origine o la proprietà del Codice coperto.

3.4. Questioni di proprietà intellettuale (a) Reclami di terzi. Se il Collaboratore è a conoscenza del fatto che è richiesta una licenza ai sensi dei diritti di proprietà intellettuale di terzi per esercitare i diritti concessi da tale Collaboratore ai sensi delle Sezioni 2.1 o 2.2, il Collaboratore deve includere un file di testo con la distribuzione del codice sorgente intitolato "LEGALE" che descriva il reclamo e la parte che presenta il reclamo in modo sufficientemente dettagliato che un destinatario saprà a chi rivolgersi. Se il collaboratore ottiene tale conoscenza dopo che la modifica è stata resa disponibile come descritto nella Sezione 3.2, il collaboratore deve prontamente modificare il file LEGALE in tutte le copie rese disponibili da quel momento in seguito e deve adottare altre misure (come la notifica di opportune mailing list o newsgroup) ragionevolmente calcolate per informare coloro che hanno ricevuto il Codice coperto che sono state acquisite nuove conoscenze.

(b) API del collaboratore. Se le modifiche di Contributor includono un'interfaccia di programmazione dell'applicazione e Contributor è a conoscenza delle licenze di brevetto che sono ragionevolmente necessarie per implementare quell'API, deve includere anche queste informazioni nel file LEGAL.

(c) Rappresentazioni. Il Collaboratore dichiara che, ad eccezione di quanto divulgato ai sensi della Sezione 3.4 (a) di cui sopra, ritiene che le Modifiche del Collaboratore siano le creazioni originali del Collaboratore e / o il Collaboratore disponga di diritti sufficienti a concedere i diritti trasmessi da questa Licenza.

3.5. Avvisi richiesti. È necessario duplicare l'avviso nell'Allegato A in ciascun file del codice sorgente. Se non è possibile inserire tale avviso in un particolare file del codice sorgente a causa della sua struttura, è necessario includere tale avviso in una posizione (come una directory pertinente) in cui è probabile che un utente cerchi tale avviso. Se hai creato una o più Modifiche, puoi aggiungere il tuo nome come Collaboratore alla comunicazione descritta nell'Allegato A. Devi anche duplicare questa Licenza in qualsiasi documentazione per il Codice Sorgente in cui descrivi i diritti dei destinatari o i diritti di proprietà relativi a Codice coperto. È possibile scegliere di offrire e addebitare una commissione per, garanzia, supporto, indennità o responsabilità a uno o più destinatari del Codice coperto. Tuttavia, è possibile farlo solo per proprio conto e non per conto dello sviluppatore iniziale o di qualsiasi collaboratore. È necessario chiarire assolutamente che qualsiasi garanzia, supporto, indennità o obbligo di responsabilità è offerto solo da te e accetti di risarcire lo sviluppatore iniziale e ogni collaboratore per qualsiasi responsabilità sostenuta dallo sviluppatore iniziale o da tale collaboratore a seguito di termini di garanzia, supporto, indennizzo o responsabilità che offri.

3.6. Distribuzione di versioni eseguibili. È possibile distribuire il Codice coperto in forma eseguibile solo se sono stati soddisfatti i requisiti della Sezione 3.1-3.5 per tale Codice coperto e se si include un avviso in cui si afferma che la versione del Codice sorgente del Codice coperto è disponibile ai sensi della presente Licenza, inclusa una descrizione di come e dove hai adempiuto agli obblighi di cui alla Sezione 3.2. L'avviso deve essere chiaramente incluso in qualsiasi avviso in una versione eseguibile, documentazione correlata o garanzie in cui si descrivono i diritti dei destinatari relativi al Codice coperto. È possibile distribuire la versione eseguibile del codice coperto o i diritti di proprietà in base a una licenza di propria scelta, che può contenere termini diversi dalla presente licenza, a condizione che siano conformi ai termini della presente licenza e che la licenza per la versione eseguibile non tentare di limitare o alterare i diritti del destinatario nella versione del codice sorgente dai diritti stabiliti nella presente Licenza. Se si distribuisce la versione eseguibile con una licenza diversa, è necessario chiarire in modo chiaro che qualsiasi condizione diversa dalla presente licenza viene offerta dall'utente solo, non dallo sviluppatore iniziale o da qualsiasi collaboratore. Con la presente, l'utente accetta di indennizzare lo sviluppatore iniziale e ogni collaboratore per qualsiasi responsabilità sostenuta dallo sviluppatore iniziale o da tale collaboratore a seguito di tali termini offerti.

3.7. Opere più grandi. È possibile creare un'opera più grande combinando il codice coperto con altro codice non regolato dai termini di questa Licenza e distribuire l'opera più grande come un singolo prodotto. In tal caso, è necessario assicurarsi che i requisiti di questa Licenza siano soddisfatti per il Codice coperto.

4. Impossibilità di rispettare lo statuto o il regolamento.

Se per te è impossibile rispettare uno qualsiasi dei termini della presente Licenza in relazione a parte o a tutto il Codice coperto a causa di statuto, ordine giudiziario o regolamento, allora devi: (a) rispettare i termini della presente Licenza per la massima estensione possibile; e (b) descrivere le limitazioni e il codice che influenzano. Tale descrizione deve essere inclusa nel file LEGAL descritto nella Sezione 3.4 e deve essere inclusa in tutte le distribuzioni del codice sorgente. Tranne che nella misura proibita dalla legge o dalla regolamentazione, tale descrizione deve essere sufficientemente dettagliata affinché un destinatario di ordinaria abilità sia in grado di capirlo.

5. Applicazione di questa licenza.

La presente Licenza si applica al codice al quale lo Sviluppatore iniziale ha allegato la notifica nell'Allegato A e al relativo Codice coperto.

6. Versioni della licenza.

6.1. Nuove versioni Di tanto in tanto Vtiger può pubblicare versioni rivedute e / o nuove della Licenza. Ad ogni versione verrà assegnato un numero di versione distintivo.

6.2. Effetto di nuove versioni. Una volta che il codice coperto è stato pubblicato con una versione particolare della licenza, è possibile continuare a utilizzarlo secondo i termini di tale versione. È inoltre possibile scegliere di utilizzare tale Codice coperto secondo i termini di qualsiasi versione successiva della Licenza pubblicata da Vtiger. Nessuno diverso da Vtiger ha il diritto di modificare i termini applicabili al Codice coperto creato ai sensi della presente Licenza.

6.3. Opere derivate. Se crei o usi una versione modificata di questa Licenza (cosa che puoi fare solo per applicarla a codice che non è già coperto Codice governato da questa Licenza), devi (a) rinominare la tua Licenza in modo che le frasi '' Vtiger'o qualsiasi frase confusamente simile non appare nella tua licenza (tranne per notare che la tua licenza differisce da questa Licenza) e (b) altrimenti chiarisci che la tua versione della licenza contiene termini che differiscono dalla Licenza Pubblica Vtiger. (La compilazione del nome dello sviluppatore iniziale, del codice originale o del collaboratore nell'avviso descritto nell'Allegato A non può essere considerata di per sé una modifica della presente Licenza.)

7. DISCLAIMER DI GARANZIA.

IL CODICE COPERTO VIENE FORNITO SOTTO QUESTA LICENZA SU BASE "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO, ESPLICITE O IMPLICITE, COMPRESE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE CHE IL CODICE COPERTO È ESENTE DA DIFETTI, COMMERCIALIZZABILE, ADATTO AD UN PARTICOLARE SCOPO O NON VIOLANTE L'INTERO RISCHIO RELATIVO ALLA QUALITÀ E ALLE PRESTAZIONI DEL CODICE COPERTO È DALL'UTENTE, QUALORA IL CODICE COPERTO DOVESSE PROPORREBILE DI QUALSIASI RISPETTO, L'UTENTE (NON LO SVILUPPATORE INIZIALE O QUALSIASI ALTRO CONTRIBUTO) SI ASSUME IL COSTO DI QUALSIASI ASSISTENZA NECESSARIA, RIPARAZIONE O CORREZIONE QUESTA ESCLUSIONE DI GARANZIA COSTITUISCE UNA PARTE ESSENZIALE DELLA PRESENTE LICENZA. NESSUN UTILIZZO DI QUALSIASI CODICE COPERTO È AUTORIZZATO QUI, SALVO FINO A QUESTA ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ.

8. FINE.

8.1. La presente Licenza e i diritti concessi qui di seguito cesseranno automaticamente in caso di mancata osservanza dei termini qui riportati e non riusciranno a sanare tale violazione entro 30 giorni dalla presa di coscienza della violazione. Tutte le sublicenze al Codice coperto che sono correttamente concesse sopravviveranno a qualsiasi risoluzione di questa Licenza. Le disposizioni che, per loro natura, devono rimanere in vigore oltre la scadenza della presente Licenza, sopravviveranno.

8.2. Se l'utente avvia una controversia affermando una richiesta di violazione di brevetto (escluse le azioni di risoluzione delle controversie) nei confronti dello sviluppatore iniziale o di un collaboratore (lo Sviluppatore iniziale o il collaboratore nei confronti del quale l'utente presenta tale azione è denominato "Partecipante") che asserisce che:

(a) La versione del Contribuente di tale Partecipante viola direttamente o indirettamente qualsiasi brevetto, quindi tutti i diritti concessi da tale Partecipante all'utente nelle sezioni 2.1 e / o 2.2 di questa Licenza, a partire da 60 giorni di preavviso da parte del Partecipante terminano prospetticamente, salvo se all'interno di 60 giorni dopo il ricevimento della notifica Lei: (i) accetta per iscritto di pagare al Partecipante un compenso ragionevole reciprocamente accettabile per il Suo utilizzo passato e futuro delle Modifiche apportate da tale Partecipante, o (ii) ritira il reclamo in relazione alla Versione del Collaboratore contro tale partecipante. Se entro 60 giorni dalla notifica, un ragionevole accordo di pagamento e di royalty non viene reciprocamente concordato per iscritto dalle parti o la richiesta contenziosa non viene ritirata, i diritti concessi dal Partecipante all'utente nelle sezioni 2.1 e / o 2.2 terminano automaticamente alla scadenza del periodo di preavviso del giorno 60 sopra specificato.

(b) qualsiasi software, hardware o dispositivo, diverso dalla versione del Contributor di tale Partecipante, violi direttamente o indirettamente qualsiasi brevetto, quindi i diritti concessi all'Utente da tale Partecipante ai sensi delle sezioni 2.1 (b) e 2.2 (b) sono revocati a partire da la data in cui è stata effettuata, utilizzata, venduta, distribuita o effettuata per la prima volta, Modifiche apportate da tale Partecipante.

8.3. Se si asserisce una rivendicazione di violazione del brevetto nei confronti del Partecipante che asserisce che la Versione del Collaboratore di tale Partecipante viola o indirettamente qualsiasi brevetto laddove tale richiesta sia risolta (come per licenza o regolamento) prima dell'inizio del contenzioso per violazione di brevetto, allora il valore ragionevole delle licenze concesso da tale partecipante ai sensi delle sezioni 2.1 o 2.2 deve essere preso in considerazione nel determinare l'importo o il valore di qualsiasi pagamento o licenza.

8.4. In caso di risoluzione delle sezioni 8.1 o 8.2 di cui sopra, tutti i contratti di licenza con l'utente finale (esclusi distributori e rivenditori) che sono stati validamente concessi dall'Utente o da qualsiasi distributore qui presente prima della risoluzione sopravviveranno alla risoluzione.

9. LIMITAZIONE DI RESPONSABILITA '.

IN NESSUN CASO E SENZA ALCUNA TEORIA LEGALE, SE TORT (INCLUSO NEGLIGENZA), CONTRATTO O ALTRIMENTI, LO SVOLGONO, LO SVILUPPATORE INIZIALE, QUALSIASI ALTRO CONTRIBUTO O QUALSIASI DISTRIBUTORE DI CODICE COPERTO O QUALSIASI FORNITORE DI QUALSIASI DI QUESTA PARTE, SARÀ RESPONSABILE A QUALSIASI PERSONA PER QUALSIASI DANNO INDIRETTO, SPECIALE, INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE DI QUALSIASI PERSONAGGIO, COMPRESI, SENZA LIMITAZIONI, DANNI PER PERDITA DI BUONA VOLONTÀ, FERMATA DEL LAVORO, GUASTO DEL COMPUTER O MALFUNZIONAMENTO, O QUALSIASI ALTRO DANNO O PERDITA COMMERCIALE, ANCHE SE TALE PARTITO SONO STATI INFORMATI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI. QUESTA LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ NON SI APPLICHERÀ PER RESPONSABILITÀ PER MORTE O LESIONI PERSONALI DERIVANTI DALLA NEGLIGENZA DI TALE PARTE ALLA MASSIMA LEGGE APPLICABILE PROIBISCE TALE LIMITAZIONE. ALCUNE GIURISDIZIONI NON CONSENTONO L'ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO QUESTA ESCLUSIONE E LIMITAZIONE POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE.

10. US UTENTI DEL GOVERNO US.

Il Codice coperto è un '' oggetto commerciale '' come tale termine è definito in 48 CFR 2.101 (1995 di ottobre), costituito da '' software commerciale per computer '' e '' documentazione software commerciale per computer '', in quanto tali termini sono utilizzato in 48 CFR 12.212 (settembre 1995). Coerentemente con 48 CFR 12.212 e 48 CFR 227.7202-1 tramite 227.7202-4 (giugno 1995), tutti gli utenti finali del governo degli Stati Uniti acquisiscono il codice coperto solo con i diritti stabiliti nel presente documento.

11. VARIE.

Questa Licenza rappresenta l'accordo completo relativo all'argomento di cui sopra. Se una qualsiasi disposizione di questa Licenza è ritenuta inapplicabile, tale disposizione dovrà essere riformata solo nella misura necessaria per renderla applicabile. La presente Licenza sarà regolata dalle leggi indiane (eccetto nella misura in cui la legge applicabile, ove prevista, disponga diversamente), ad esclusione delle sue disposizioni sui conflitti di legge. Per quanto riguarda le controversie in cui almeno una delle parti è un cittadino o un'entità noleggiata o registrata per fare affari in India, qualsiasi controversia relativa a questa licenza sarà soggetta alla giurisdizione dei tribunali di Chennai, con sede situata in Tamil Stato di Nadu, India, con la parte soccombente responsabile dei costi, inclusi senza limitazione, le spese processuali e le spese legali. L'applicazione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti per la vendita internazionale di merci è espressamente esclusa. Qualsiasi legge o regolamento che prevede che la lingua di un contratto debba essere interpretata nei confronti del disegnatore non si applica a questa Licenza.

12. RESPONSABILITÀ PER RECLAMI.

Tra lo sviluppatore iniziale e i contributori, ciascuna parte è responsabile per reclami e danni derivanti, direttamente o indirettamente, dall'utilizzo dei diritti di questa licenza e l'utente accetta di collaborare con lo sviluppatore iniziale e i collaboratori per distribuire tale responsabilità su una base equa. Nulla di quanto qui contenuto è inteso o deve essere considerato come una qualsiasi ammissione di responsabilità.

13. CODICE A LICENZA MULTIPLA.

Lo sviluppatore iniziale può designare parti del Codice coperto come "Licenze multiple". "Licenza multipla" significa che lo sviluppatore iniziale ti consente di utilizzare parti del codice coperto sotto la tua scelta della MPL o le licenze alternative, se presenti, specificate dallo sviluppatore iniziale nel file descritto nell'Allegato A.

ESPORRE A - Licenza pubblica Vtiger.

"I contenuti di questo file sono soggetti alla licenza pubblica Vtiger (la" Licenza "), non è possibile utilizzare questo file se non in conformità con la licenza."

Il software distribuito sotto la Licenza è distribuito "COSÌ COM'È", SENZA GARANZIA DI ALCUN TIPO, né esplicita né implicita. Vedere la Licenza per la lingua specifica che disciplina i diritti e le limitazioni sotto la Licenza.

Il codice originale è Vtiger.

Lo sviluppatore iniziale del codice originale è Vtiger. Le porzioni create da Vtiger sono Copyright (C) www.vtiger.com. Tutti i diritti riservati.

Contributori): ______________________________________.

[NOTA: il testo di questo Allegato A può differire leggermente dal testo delle avvertenze nei file del codice sorgente del Codice originale. Dovresti utilizzare il testo di questo Allegato A piuttosto che il testo trovato nel codice sorgente del codice originale per le tue modifiche.]

ESPOSIZIONE B - Vtiger CRM e Logo

Questa Licenza non concede alcun diritto di utilizzare i marchi "Vtiger" e "Vtiger CRM" e "Vtiger" anche se tali marchi sono inclusi nel Codice Originale o nelle Modifiche.