Copyright (c) 2004 - 2023 www.vtiger.com Все права защищены. ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ. ЛЮБОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ, ЗАГРУЖЕННОГО ИЛИ ЗАКАЗАННОГО С VTIGER, РАЗРЕШЕНО ТОЛЬКО ПОД ЛИЦЕНЗИЕЙ С VTIGER. СКАЧАЯ НАСТОЯЩЕЕ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ, ВЫ СОГЛАШАЕТЕСЬ С УСЛОВИЯМИ НАСТОЯЩЕГО ЛИЦЕНЗИОННОГО СОГЛАШЕНИЯ.
1. Определения.
1.0. «Коммерческое использование» означает распространение или иное предоставление Покрытого кода третьему лицу.
1.1. «Участник» означает каждую сущность, которая создает или вносит вклад в создание Модификаций.
1.2. «Версия Участника» означает комбинацию Первоначального кода, предыдущих Модификаций, использованных Участником, и Модификаций, сделанных этим конкретным Участником.
1.3. «Покрываемый код» означает Оригинальный код или Модификации или комбинацию Оригинального кода и Модификаций, в каждом случае включая их части.
1.4. «Электронный механизм распространения» означает механизм, общепринятый в сообществе разработчиков программного обеспечения для электронной передачи данных.
1.5. «Исполнимый» означает Покрытый код в любой форме, кроме исходного кода.
1.6. «Первоначальный разработчик» означает физическое или юридическое лицо, указанное в качестве Первоначального разработчика в уведомлении об исходном коде, требуемом Приложением А.
1.7. «Более крупная работа» означает работу, которая объединяет Покрытый код или его части с кодом, не регулируемым условиями настоящей Лицензии.
1.8. «Лицензия» означает этот документ.
1.8.1. «Лицензируемый» означает обладание правом предоставлять в максимально возможной степени, независимо от того, во время первоначального предоставления или приобретения впоследствии, любые и все права, переданные в настоящем документе.
1.9. «Модификации» означают любое добавление или удаление из сущности или структуры Первоначального кода или любых предыдущих Модификаций. Когда Covered Code выпущен в виде серии файлов, модификация:
A. Любое добавление или удаление из содержимого файла, содержащего оригинальный код или предыдущие модификации.
B. Любой новый файл, который содержит любую часть Первоначального кода или предыдущих Модификаций.
1.10. «Подлинный код» означает Исходный код программного кода, который описан в уведомлении об Исходном коде, требуемом Приложением А, как Подлинный код, и который на момент его выпуска по настоящей Лицензии еще не является Покрываемым кодом, регулируемым настоящей Лицензией. ,
1.10.1. «Патентная претензия» означает любую патентную претензию, которая в настоящее время принадлежит или приобретена в дальнейшем, включая, помимо прочего, претензии по способу, процессу и устройству в любом патенте, лицензируемом лицом, предоставляющим право.
1.11. «Исходный код» означает предпочтительную форму Покрываемого кода для внесения изменений в него, включая все содержащиеся в нем модули, а также любые связанные файлы определения интерфейса, сценарии, используемые для управления компиляцией и установкой исполняемого файла, или дифференциальные сравнения исходного кода с либо Оригинальный код, либо другой известный, доступный Покрываемый код на выбор Участника. Исходный код может быть в сжатом или архивном виде, при условии, что соответствующее программное обеспечение для декомпрессии или де-архивирования широко доступно бесплатно.
1.12. «Вы» (или «Ваш») означает физическое или юридическое лицо, которое осуществляет права в соответствии с настоящей Лицензией или будущей версией этой Лицензии, выпущенной в соответствии с Разделом 6.1, и выполняет ее. Для юридических лиц «Вы «» включает в себя любую организацию, которая контролирует, контролируется или находится под общим с Вами контролем. Для целей этого определения «контроль» означает (а) право, прямое или косвенное, побуждать руководство или управление таким субъектом, будь то по контракту или иным образом, или (б) владение более чем на пятьдесят процентов (50% ) находящихся в обращении акций или бенефициарного владения таким лицом.
2. Лицензия на исходный код.
2.1.Первоначальный грант разработчика. Первоначальный разработчик настоящим предоставляет вам всемирную бесплатную неисключительную лицензию с учетом претензий третьих сторон на интеллектуальную собственность:
(a) в соответствии с правами интеллектуальной собственности (кроме патента или товарного знака), лицензируемых Первичным разработчиком для использования, воспроизведения, изменения, отображения, исполнения, сублицензирования и распространения Оригинального кода (или его частей) с Модификациями или без них, и / или как часть более крупной работы; а также
(b) в соответствии с патентными претензиями, нарушенными в результате создания, использования или продажи Первоначального кода, для изготовления, изготовления, использования, практики, продажи и предложения к продаже и / или иным образом распоряжаться Первоначальным кодом (или его частями).
(c) лицензии, предоставленные в этом разделе 2.1 (a) и (b), вступают в силу в день, когда Первоначальный разработчик впервые распространяет Оригинальный код в соответствии с условиями настоящей Лицензии.
(d) Несмотря на Раздел 2.1 (b) выше, патентная лицензия не предоставляется: 1) для кода, который Вы удаляете из Первоначального кода; 2) отдельно от исходного кода; или 3) за нарушения, вызванные: i) изменением Первоначального кода или ii) сочетанием Первоначального кода с другим программным обеспечением или устройствами.
2.2. Автор гранта. С учетом претензий третьих сторон на интеллектуальную собственность каждый Участник настоящим предоставляет Вам неисключительную лицензию по всему миру.
(a) в соответствии с правами интеллектуальной собственности (кроме патента или товарного знака), лицензируемыми Участником, использовать, воспроизводить, изменять, отображать, выполнять, сублицензировать и распространять Модификации, созданные таким Участником (или их части), либо на неизмененной основе, с другие Модификации, как Покрытый Код и / или как часть Более Большой Работы; а также
(b) по патентным претензиям, нарушенным в результате создания, использования или продажи Модификаций, выполненных этим Участником, либо отдельно, либо в сочетании с Версией Участника (или частями такой комбинации), для создания, использования, продажи, предложения к продаже , сделали и / или иным образом распоряжались: 1) изменениями, внесенными этим Участником (или их частями); и 2) комбинация Модификаций, сделанных этим Участником с его Версией Участника (или части такой комбинации).
(c) лицензии, предоставленные в Разделах 2.2 (a) и 2.2 (b), вступают в силу в день, когда Участник впервые делает Коммерческое использование Покрытого кода.
(d) Несмотря на Раздел 2.2 (b) выше, патентная лицензия не предоставляется: 1) для любого кода, который Участник удалил из Версии Участника; 2) отдельно от версии участника; 3) за нарушения, вызванные: i) модификацией Версии Участника третьими лицами или ii) сочетанием Модификаций, внесенных Участником, с другим программным обеспечением (за исключением части Версии Участника) или другими устройствами; или 4) по патентным претензиям, нарушенным Покрытым кодом в отсутствие Модификаций, внесенных этим Участником.
3. Обязательства по распространению.
3.1. Применение лицензии. Изменения, которые Вы создаете или в которые Вы вносите, регулируются условиями настоящей Лицензии, включая, помимо прочего, Раздел 2.2. Версия защищенного кода Исходного кода может распространяться только в соответствии с условиями настоящей Лицензии или будущей версии этой Лицензии, выпущенной в соответствии с Разделом 6.1, и Вы должны включать копию этой Лицензии в каждую копию Исходного кода, которую Вы распространяете. Вы не можете предлагать или налагать какие-либо условия на любую версию исходного кода, которая изменяет или ограничивает применимую версию этой Лицензии или права получателей по настоящему Соглашению. Однако Вы можете включить дополнительный документ, предлагающий дополнительные права, описанные в Разделе 3.5.
3.2. Наличие исходного кода. Любая модификация, которую вы создаете или в которую вы вносите, должна быть доступна в форме исходного кода в соответствии с условиями настоящей Лицензии либо на том же носителе, что и исполняемая версия, либо с помощью принятого механизма электронного распространения любому, кому вы предоставили доступную исполняемую версию. ; и если они доступны через Механизм электронного распространения, должны оставаться доступными в течение не менее двенадцати (12) месяцев после даты, когда они стали доступны, или как минимум через шесть (6) месяцев после того, как последующая версия этой конкретной модификации стала доступна таким получатели. Вы несете ответственность за то, чтобы версия Исходного кода оставалась доступной, даже если Механизм электронного распространения поддерживается третьей стороной.
3.3. Описание модификаций. Вы должны обеспечить, чтобы весь Покрываемый код, в который Вы вносите вклад, содержал файл, в котором отражены изменения, внесенные Вами для создания этого Покрытого кода, и дата любого изменения. Вы должны включить заметное заявление о том, что Модификация, прямо или косвенно, получена из Первоначального кода, предоставленного Первоначальным разработчиком и включающего имя Первоначального разработчика в (а) Исходный код и (б) в любом уведомлении в Исполняемом файле. версия или сопутствующая документация, в которой Вы описываете происхождение или право собственности на Покрываемый код.
3.4. Вопросы интеллектуальной собственности (а) Требования третьих сторон. Если Участник знает, что для осуществления прав, предоставленных таким Участником в соответствии с Разделами 2.1 или 2.2, требуется лицензия на права интеллектуальной собственности третьей стороны, Участник должен включить текстовый файл с дистрибутивом Исходного кода под названием «ЮРИДИЧЕСКИЙ», в котором описывается претензия. и сторона, предъявляющая претензию достаточно подробно, чтобы получатель знал, с кем связаться. Если Участник получает такие знания после того, как Модификация становится доступной, как описано в Разделе 3.2, Участник должен незамедлительно изменить файл LEGAL во всех копиях, которые Участник предоставляет после этого, и должны предпринять другие шаги (такие как уведомление соответствующих списков рассылки или групп новостей), разумно рассчитанные для информирования тех, кто получил Покрытый код, о получении новых знаний.
(б) API участников. Если Модификации Участника включают интерфейс прикладного программирования и Участник обладает знаниями о патентных лицензиях, которые разумно необходимы для реализации этого API, Участник также должен включить эту информацию в файл LEGAL.
(в) Представительства. Участник заявляет, что, за исключением случаев, раскрытых в соответствии с Разделом 3.4 (а) выше, Участник считает, что Изменения Участника являются первоначальным созданием (-ями) Участника и / или Участник имеет достаточные права для предоставления прав, передаваемых настоящей Лицензией.
3.5. Обязательные уведомления. Вы должны дублировать уведомление в Приложении A в каждом файле Исходного кода. Если невозможно поместить такое уведомление в конкретный файл исходного кода из-за его структуры, то Вы должны включить такое уведомление в место (например, в соответствующий каталог), где пользователь, вероятно, будет искать такое уведомление. Если Вы создали одну или несколько Модификаций, Вы можете добавить свое имя в качестве Участника к уведомлению, описанному в Приложении A. Вы также должны дублировать эту Лицензию в любой документации для Исходного кода, где Вы описываете права получателей или права собственности, относящиеся к Покрытый код. Вы можете предложить и взимать плату за обязательства по гарантии, поддержке, возмещению или ответственности перед одним или несколькими получателями Покрытого кода. Однако Вы можете делать это только от своего имени, а не от имени Первоначального разработчика или любого Участника. Вы должны четко заявить о том, что любые такие обязательства по гарантии, поддержке, возмещению или ответственности предлагаются только Вами, и Вы соглашаетесь с тем, чтобы возместить Первоначальному разработчику и каждому Участнику ответственность за любую ответственность, возникшую у Первоначального разработчика или такого Участника в результате Условия гарантии, поддержки, компенсации или ответственности, которые Вы предлагаете.
3.6. Распространение исполняемых версий. Вы можете распространять Покрытый код в исполняемой форме только в том случае, если для данного Покрытого кода были выполнены требования Раздела 3.1-3.5, и если Вы включаете уведомление о том, что версия Покрытого кода с Исходным кодом доступна в соответствии с условиями настоящей Лицензии, включая описание того, как и где Вы выполнили обязательства по Разделу 3.2. Уведомление должно быть явно включено в любое уведомление в Исполняемой версии, соответствующей документации или обеспечении, в котором Вы описываете права получателей, относящиеся к Покрываемому коду. Вы можете распространять Исполняемую версию Покрываемого кода или права собственности по выбранной вами лицензии, которая может содержать условия, отличные от настоящей Лицензии, при условии, что Вы соблюдаете условия настоящей Лицензии и что лицензия на Исполняемую версию не пытаться ограничить или изменить права получателя в версии исходного кода из прав, указанных в настоящей лицензии. Если Вы распространяете Исполняемую версию под другой лицензией, Вы должны четко дать понять, что любые условия, которые отличаются от этой Лицензии, предлагаются Вами, а не Первоначальным разработчиком или каким-либо Участником. Настоящим вы соглашаетесь освободить Первоначального разработчика и каждого Участника от любой ответственности, возникшей у Первоначального разработчика или такого Участника в результате любых таких условий, которые Вы предлагаете.
3.7. Большие работы. Вы можете создать Большую работу, комбинируя Покрываемый код с другим кодом, не регулируемым условиями настоящей Лицензии, и распространять Большую работу как единый продукт. В таком случае Вы должны убедиться, что требования настоящей Лицензии выполняются для Покрываемого кода.
4. Невозможность выполнить из-за устава или постановления.
Если для вас невозможно выполнить какое-либо из условий настоящей Лицензии в отношении части или всего Покрытого кода в силу статута, судебного постановления или постановления, то вы должны: (a) соблюдать условия настоящей Лицензии, чтобы максимально возможная степень; и (б) описать ограничения и код, на который они влияют. Такое описание должно быть включено в файл LEGAL, описанный в разделе 3.4, и должно быть включено во все дистрибутивы исходного кода. За исключением случаев, когда это запрещено законом или постановлением, такое описание должно быть достаточно подробным, чтобы получатель с обычными навыками мог его понять.
5. Применение этой лицензии.
Эта Лицензия применяется к коду, к которому Первоначальный разработчик приложил уведомление в Приложении A, и к соответствующему Покрываемому коду.
6. Версии лицензии.
6.1. Новые версии. Vtiger может время от времени публиковать пересмотренные и / или новые версии Лицензии. Каждой версии будет присвоен отличительный номер версии.
6.2. Эффект новых версий. После того, как Покрытый код был опубликован под определенной версией Лицензии, Вы всегда можете продолжать использовать его в соответствии с условиями этой версии. Вы также можете использовать такой Покрываемый код в соответствии с условиями любой последующей версии Лицензии, опубликованной Vtiger. Никто, кроме Vtiger, не имеет права изменять условия, применимые к Покрываемому коду, созданному в соответствии с настоящей Лицензией.
6.3. Производные работы. Если вы создаете или используете модифицированную версию этой лицензии (которую вы можете делать только для того, чтобы применить ее к коду, который еще не является защищенным кодом, регулируемым этой лицензией), вы должны (а) переименовать вашу лицензию, чтобы фразы «» Vtiger'or или любая похожая на смущение фраза не появляется в вашей лицензии (за исключением того, что вы заметили, что ваша лицензия отличается от этой лицензии), и (б) иным образом дают понять, что ваша версия лицензии содержит условия, которые отличаются от публичной лицензии Vtiger. (Заполнение имени Первоначального разработчика, Оригинального кода или Участника в уведомлении, описанном в Приложении A, не должно рассматриваться как изменение настоящей Лицензии.)
7. ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ.
ПОКРЫТЫЙ КОД ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПОД НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИЕЙ НА ОСНОВЕ «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВКЛЮЧАЯ, БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, ГАРАНТИЙ, ЧТО ПОКРЫТЫЙ КОД БЕСПЛАТНЫЙ, ИЛИ МУЖСКИЙ НЕВРАЩАЮЩИЙСЯ. ВСЕ РИСК, КАСАЮЩИЙСЯ КАЧЕСТВА И ЭФФЕКТИВНОСТИ ПОКРЫТОГО КОДА, С ВАМИ. ДОЛЖЕН ЛЮБОЙ ПОКРЫТИЕ КОДА ДОКАЗАТЬ НЕПРАВИЛЬНЫЙ В ЛЮБОЙ ОТНОШЕНИИ, ВЫ (НЕ НАЧАЛЬНЫЙ РАЗРАБОТЧИК ИЛИ ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СОВЕТНИК) СЧИТАЕТЕ СТОИМОСТЬ РЕМОНТ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЕ. НАСТОЯЩИЙ ОТКАЗ ОТ ГАРАНТИИ СОСТАВЛЯЕТ СУЩЕСТВЕННУЮ ЧАСТЬ НАСТОЯЩЕЙ ЛИЦЕНЗИИ. НИКАКОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛЮБОГО ПОКРЫТИЯ КОДА УПОЛНОМОЧЕНО, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЭТОГО ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.
8. РАСТОРЖЕНИЕ.
8.1. Настоящая Лицензия и права, предоставленные по настоящему Соглашению, автоматически прекращают действовать, если Вы не выполняете условия, изложенные в настоящем документе, и не можете устранить это нарушение в течение 30 дней после того, как стало известно о нарушении. Все сублицензии к Покрытому коду, которые были предоставлены надлежащим образом, остаются в силе после прекращения действия настоящей Лицензии. Положения, которые по своей природе должны оставаться в силе после прекращения действия настоящей Лицензии, остаются в силе.
8.2. Если вы возбуждаете судебный процесс, заявляя претензию о нарушении патента (исключая действия по иску судебного решения) в отношении Первоначального разработчика или Участника (первоначальный разработчик или Участник, в отношении которого вы подаете такое действие, называется «Участник»), утверждая, что:
(a) версия Участника такого Участника прямо или косвенно нарушает какой-либо патент, а затем любые и все права, предоставленные таким Участником Вам в соответствии с Разделами 2.1 и / или 2.2 настоящей Лицензии, после уведомления в течение 60 дней от Участника прекращаются в будущем, если только в течение 60 Через несколько дней после получения уведомления Вы: (i) соглашаетесь в письменной форме выплатить Участнику взаимоприемлемую разумную плату за Ваши Модификации, внесенные таким Участником в прошлом и будущем, или (ii) отозвать иск в отношении версии Участника против такой участник. Если в течение 60 дней с момента уведомления разумные лицензионные платежи и договоренности об оплате не будут взаимно согласованы сторонами в письменной форме или судебный иск не отозван, права, предоставленные вам Участником в соответствии с разделами 2.1 и / или 2.2, автоматически прекращаются по истечении срока действия. дневного периода уведомления 60, указанного выше.
(b) любое программное обеспечение, аппаратное обеспечение или устройство, кроме версии Участника, прямо или косвенно нарушает какой-либо патент, после чего любые права, предоставленные Вам таким Участником в соответствии с Разделами 2.1 (b) и 2.2 (b), аннулируются, вступая в силу с дата, когда Вы впервые сделали, использовали, продали, распределили или сделали Изменения, сделанные этим Участником.
8.3. Если Вы заявляете иск о нарушении патента против Участника, утверждая, что такая версия Участника Участника прямо или косвенно нарушает любой патент, если такое требование разрешено (например, лицензией или урегулированием) до начала судебного разбирательства о нарушении патента, то разумная стоимость лицензий Предоставленный таким Участником в соответствии с Разделами 2.1 или 2.2 должен приниматься во внимание при определении суммы или стоимости любого платежа или лицензии.
8.4. В случае расторжения в соответствии с Разделами 8.1 или 8.2 выше, все лицензионные соглашения с конечным пользователем (за исключением дистрибьюторов и посредников), которые были действительным образом предоставлены Вами или любым другим дистрибьютором по настоящему Соглашению до расторжения, остаются в силе после расторжения.
9. Ограничение ответственности.
НИКАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВ И НИКАКОЙ ЮРИДИЧЕСКОЙ ТЕОРИИ, ЛИБО ИСПЫТАНИЯ (ВКЛЮЧАЯ НЕУСТОЙЧИВОСТЬ), ДОГОВОР, ИЛИ ИНОЕ ИНОГДА, ПОЖАЛУЙСТА, РАЗРАБОТЧИК, ЛЮБОЙ ДРУГОЙ СОВЕТНИК ИЛИ ЛЮБОЙ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЕЙ КУЛИ, ЛЮБОГО РОДА ИЛИ ЛЮБОГО СУДА ЛЮБОМУ ЧЕЛОВЕКУ ДЛЯ ЛЮБОГО ПОСЛЕДНЕГО, СПЕЦИАЛЬНОГО, СЛУЧАЙНОГО ИЛИ КОСВЕННОГО УЩЕРБА ЛЮБОГО ХАРАКТЕРА, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ, УБЫТКИ ИЗ-ЗА УТРАТЫ ГУДВИЛА, ОСТАНОВКИ РАБОТЫ, КОМПЬЮТЕРНОЙ НЕИСПРАВНОСТИ ИЛИ УДАЛЕНИЯ, ЛЮБОГО ИЛИ ЛЮБОГО ВСЕГО, КАК ОДИН ИЗ ЛЮБОГО КОМПАНИИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ИНФОРМАЦИИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. НАСТОЯЩЕЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СМЕРТЬ ИЛИ ЛИЧНЫЕ ТРАВМЫ, ВЫЗЫВАЕМЫЕ ОТ НЕПРАВИЛЬНОСТИ ТАКОЙ СТОРОНЫ К ДЕЙСТВУЮЩЕМУ ПРИМЕНИМОМУ ПРАВУ, ЗАПРЕЩАЕТ ТАКОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ НЕ ДОПУСКАЮТ ИСКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЯ СЛУЧАЙНОГО ИЛИ КОСВЕННОГО УЩЕРБА, ПОЭТОМУ ЭТО ИСКЛЮЧЕНИЕ И ОГРАНИЧЕНИЕ МОГУТ НЕ ОТНОСИТЬСЯ К ВАМ.
10. ПРАВИТЕЛЬСТВО США КОНЕЧНЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ.
Покрываемый код - это «коммерческий объект», так как этот термин определен в 48 CFR 2.101 (октябрь 1995), состоящий из «коммерческого программного обеспечения» и «документации по коммерческому компьютерному программному обеспечению», так как эти термины используется в 48 CFR 12.212 (сентябрь 1995). В соответствии с 48 CFR 12.212 и 48 CFR 227.7202-1 через 227.7202-4 (июнь 1995) все конечные пользователи в правительстве США приобретают Покрытый код только с теми правами, которые указаны в настоящем документе.
11. РАЗНООБРАЗНЫЙ.
Данная Лицензия представляет собой полное соглашение относительно предмета настоящего Соглашения. Если какое-либо положение настоящей Лицензии будет признано неисполнимым, такое положение должно быть изменено только в той степени, которая необходима для обеспечения его исполнения. Настоящая Лицензия регулируется индийскими законами (за исключением случаев, когда применимое законодательство предусматривает иное), за исключением положений коллизионного права. В отношении споров, в которых по крайней мере одна сторона является гражданином или юридическим лицом, зарегистрированным или зарегистрированным для ведения бизнеса в Индии, любое судебное разбирательство, связанное с настоящей Лицензией, подлежит юрисдикции судов в Ченнае, место рассмотрения которых находится на тамильском языке. Штат Наду, Индия, и проигравшая сторона несет ответственность за издержки, включая, помимо прочего, судебные издержки и разумные гонорары и издержки адвокатов. Применение Конвенции ООН о договорах международной купли-продажи товаров исключено. Любой закон или постановление, которое предусматривает, что язык договора должен толковаться против составителя, не распространяется на данную Лицензию.
12. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПРЕТЕНЗИИ.
В отношениях между Первоначальным разработчиком и Участниками каждая сторона несет ответственность за претензии и убытки, возникающие, прямо или косвенно, в результате использования им прав по настоящей Лицензии, и Вы соглашаетесь работать с Первоначальным разработчиком и Участниками для распределения такой ответственности на справедливой основе. Ничто в настоящем документе не предназначено и не должно рассматриваться как признание ответственности.
13. НЕСКОЛЬКО ЛИЦЕНЗИОННЫЙ КОД.
Первоначальный разработчик может обозначать части Покрываемого кода как «Множественные лицензии». «Множественная лицензия» означает, что Первоначальный разработчик разрешает вам использовать части Покрываемого кода под Ваш выбор MPL или альтернативных лицензий, если таковые имеются, указанных Первоначальным разработчиком в файле, описанном в Приложении A.
ВЫСТАВКА А - Vtiger Public License.
«Содержимое этого файла регулируется Публичной лицензией Vtiger (« Лицензия »); вы не можете использовать этот файл, кроме как в соответствии с Лицензией».
Программное обеспечение, распространяемое по лицензии, распространяется на условиях «КАК ЕСТЬ», БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, явных или подразумеваемых. См. Лицензию для конкретного языка, регулирующего права и ограничения в рамках Лицензии.
Оригинальный код Vtiger.
Первоначальный разработчик оригинального кода - Vtiger. Части, созданные Vtiger, защищены авторским правом (C) www.vtiger.com. Все права защищены.
Автор (ы): ______________________________________.
[ПРИМЕЧАНИЕ. Текст этого Приложения А может немного отличаться от текста уведомлений в файлах с исходным кодом Исходного кода. Вам следует использовать текст этого Приложения А, а не текст, содержащийся в Исходном коде оригинального кода для ваших изменений.]
ВЫСТАВКА B - Vtiger CRM и логотип
Настоящая Лицензия не предоставляет никаких прав на использование товарных знаков «Vtiger» и «Vtiger CRM» и «Vtiger», даже если такие знаки включены в Первоначальный код или Модификации.